20 Novembre 2026

Psicologia Punto One | Psicologia e Psicologi nel Web

Menu

Menu

SCHEDA SCIENTIFICA2026Altra ricerca

Adaptation and psychometric properties of the life conditions scale in university staff: a study in Spain and Colombia.

Sánchez-Hernando B, Marín-Maicas P, Casaña-Mohedo J, Pellín-Carcelén A, López-Pérez L, Echaniz-Serrano E, Juárez-Vela R, Czapla M, Roche-Soguero P, Bohórquez-Martínez ND, Urrego-Aguilera M, Gea-Caballero V

Frontiers in public health · 2026

Abstract originale

BackgroundHealth promotion within the university setting requires valid and reliable instruments to identify factors related to lifestyle, emotional well-being and mental health among staff. Although the Life Conditions Scale (LifeConScale) had previously been validated in adolescents, there were no instruments specifically integrating these dimensions for university personnel. Therefore, adaptation and validation for use with higher education professionals is necessary.ObjectiveTo adapt the LifeConScale and examine its psychometric properties in university staff, including Teaching and Research Staff and Technical, Management, Administrative and Services Staff.Materials and methodsA cross-sectional study was conducted with 440 professionals from two universities in Spain and Colombia. The instrument was adapted via a Delphi process with health and health-promotion experts. Common-factor exploratory factor analysis with parallel analysis and oblique rotation assessed internal structure; Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett's test evaluated sampling adequacy. Reliability was estimated with McDonald's omega. Measurement invariance for core dimensions (personal wellbeing, anxiety, physical activity) between countries was examined through nested multigroup confirmatory factor analysis (configural, metric and scalar).ResultsSampling adequacy was adequate (KMO = 0.850; p < 0.001). Parallel analysis and common-factor exploratory factor analysis with oblique rotation identified seven interpretable factors: personal wellbeing, anxiety, physical activity, snacking, leisure screen use, social media use, and fruit and vegetable intake. The Personal Wellbeing Index and GAD-7 showed no cross-loadings and a moderate latent correlation, supporting discriminant validity; the AUDIT-C was retained as an independent validated scale scored with its original algorithm. Reliability (McDonald's omega) was excellent for anxiety (ω = 0.929), wellbeing (ω = 0.922) and social media (ω = 0.920), and good for physical activity (ω = 0.859), leisure screens (ω = 0.795), fruit and vegetables (ω = 0.760) and snacking (ω = 0.753). Heterogeneous dietary and sleep indicators were treated as formative and not aggregated into summative scores.

Parole chiave

Mental healthPsychometricsUniversitiesHealth PromotionLifestyleSurveys And QuestionnairesHumansFactor Analysis, StatisticalCross-Sectional StudiesReproducibility of ResultsLife StyleMental HealthFacultyAdultMiddle AgedColombiaSpainFemaleMaleSurveys and QuestionnairesPsychological Well-Being
Leggi il testo integrale originale

Testo estratto dalla pubblicazione: sono esclusi immagini, media, supplementi e parti soggette a diritti distinti.

Adaptation and psychometric properties of the life conditions scale in university staff: a study in Spain and Colombia

Abstract

Background

Health promotion within the university setting requires valid and reliable instruments to identify factors related to lifestyle, emotional well-being and mental health among staff. Although the Life Conditions Scale (LifeConScale) had previously been validated in adolescents, there were no instruments specifically integrating these dimensions for university personnel. Therefore, adaptation and validation for use with higher education professionals is necessary.

Objective

To adapt the LifeConScale and examine its psychometric properties in university staff, including Teaching and Research Staff and Technical, Management, Administrative and Services Staff.

Materials and methods

A cross-sectional study was conducted with 440 professionals from two universities in Spain and Colombia. The instrument was adapted via a Delphi process with health and health-promotion experts. Common-factor exploratory factor analysis with parallel analysis and oblique rotation assessed internal structure; Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett’s test evaluated sampling adequacy. Reliability was estimated with McDonald’s omega. Measurement invariance for core dimensions (personal wellbeing, anxiety, physical activity) between countries was examined through nested multigroup confirmatory factor analysis (configural, metric and scalar).

Results

Sampling adequacy was adequate (KMO = 0.850; p < 0.001). Parallel analysis and common-factor exploratory factor analysis with oblique rotation identified seven interpretable factors: personal wellbeing, anxiety, physical activity, snacking, leisure screen use, social media use, and fruit and vegetable intake. The Personal Wellbeing Index and GAD-7 showed no cross-loadings and a moderate latent correlation, supporting discriminant validity; the AUDIT-C was retained as an independent validated scale scored with its original algorithm. Reliability (McDonald’s omega) was excellent for anxiety (ω = 0.929), wellbeing (ω = 0.922) and social media (ω = 0.920), and good for physical activity (ω = 0.859), leisure screens (ω = 0.795), fruit and vegetables (ω = 0.760) and snacking (ω = 0.753). Heterogeneous dietary and sleep indicators were treated as formative and not aggregated into summative scores.

Keywords: health promotion, lifestyle, mental health, psychometrics, surveys and questionnaires, universities

1.Introduction

Health is a multidimensional construct that integrates physical, psychological and social wellbeing, moving beyond the traditional conception focused solely on the absence of disease. Health is understood as a state of wellbeing that enables individuals to respond appropriately to environmental demands (1, 2). This perspective has driven the development of health promotion strategies aimed at acting on determinants that condition individual and community wellbeing. The United Nations recognizes health as a fundamental right and includes it among the Sustainable Development Goals (SDG 3: Good Health and Well-being) (3, 4).

Health promotion is defined as the process that enables people to increase control over the determinants of their health and to improve it (2, 5). Because the environments where people live, study and work directly influence health-related habits and behaviours, universities are recognized as strategic contexts for health promotion actions (6, 7). The “Health Promoting Universities” movement integrates health promotion principles into institutional culture, policies and actions to improve quality of life and wellbeing across the academic community (6, 8, 9). University settings, beyond their role in research and training, are living environments where environmental, organizational and personal factors interact and affect the health and wellbeing of all members (7, 10, 11). As such, universities are ideal, low-cost settings to foster healthy lifestyles (6–8, 12, 13).

Implementing health promotion strategies in universities requires prior knowledge of the characteristics and needs of the target population. A rigorous health diagnosis is essential to identify risk and protective factors related to lifestyle, emotional wellbeing and life skills. Healthy diet, regular physical activity, substance use prevention and adoption of safe behaviours are fundamental to maintaining adequate health (1, 7, 9, 14). Available evidence shows a progressive loss of healthy habits, with dietary patterns diverging from nutritional recommendations and increased sedentary behaviour associated with digital transformation (15, 16). Reliable information is therefore needed to guide effective health promotion interventions.

Within the university context, this need is particularly relevant for staff. Both Teaching and Research Staff (TRS) and Technical, Management, Administrative and Services Staff (TMAS) may be exposed to factors affecting health and wellbeing, such as high work demands, academic and administrative responsibilities, occupational stress and sedentary behaviours. Early identification of these factors via health diagnostics enables preventive actions, supports institutional occupational health policies and promotes healthier work environments. Staff wellbeing can also impact institutional outcomes such as educational quality, organizational climate, process efficiency and sense of belonging (12, 13, 17). For these reasons, valid and reliable instruments that jointly assess lifestyle, emotional wellbeing and life skills in university professionals are needed. The LifeConScale (18) was originally developed to integrate these components in adolescents; this study aims to adapt and validate it for university staff to provide a robust tool for health diagnostics and to inform health promotion strategies.

2.Materials and methods

2.1.Design

An observational, descriptive, cross-sectional study was conducted during the 2025–26 academic year. The study setting comprised two higher education institutions: the International University of Valencia (VIU), Spain, and the Corporación Universitaria Iberoamericana, Colombia.

2.2.Population and sample

The target population included all professionals employed at both institutions, encompassing Teaching and Research Staff (TRS) and Technical, Management, Administrative and Services Staff (TMAS). The combined workforce of the two universities was approximately 2,300 people. A minimum sample size of 330 participants was estimated to ensure adequate representativeness (95% confidence interval, 5% margin of error, 50% heterogeneity). All eligible staff were invited to participate; no probabilistic sampling technique was applied. Inclusion criteria: active employment at either university during 2025–26 and voluntary completion of the questionnaire. Exclusion criteria: staff on leave, sick leave or any circumstance preventing normal job performance at data collection. Recruitment was coordinated with Human Resources via internal communication platforms and the corporate Microsoft Teams account. Participation was voluntary and anonymous.

2.3.Data collection instrument and study variables

The questionnaire was based on the LifeConScale (18), originally validated in adolescents, with adaptations for the professional context. Three validated scales were incorporated: AUDIT-C for alcohol consumption (3 items, Likert 0–4; validated in Spain) (19), the Personal Wellbeing Index (PWI; Likert 0–10) (20) for emotional wellbeing cross-culturally adapted and validated for the Spanish population (21, 22), and the GAD-7 for generalized anxiety (7 items scored 0–3; total 0–21; Spanish cut-offs: mild 6–9, moderate 10–14, severe 15–21) (23). The adaptation process was conducted between March and April 2025 using the Delphi method (24) with a panel of nine experts over two rounds (24). Expert inclusion criteria: recognized health sciences professional (nursing, medicine, psychology, psychiatry), ≥5 years’ experience in health and mental health promotion, and experience in instrument validation and diagnostic use.

Study variables were grouped into sociodemographic and occupational variables (age, sex, university, staff category—TRS or TMAS—faculty/unit, work modality—onsite or virtual—work schedule—full-time or part-time—height, weight, calculated body mass index, and self-perceived health) and health variables (dietary habits, sleep pattern, physical activity, screen use, alcohol consumption, anxiety level and subjective wellbeing).

2.4.Data analysis

Following the original tool’s procedure (18), descriptive analyses characterized the sample. Internal structure was examined via exploratory factor analysis using common-factor extraction (maximum likelihood) on the correlation matrix. Data adequacy was assessed with the KMO index (threshold > 0.75) and Bartlett’s sphericity test. The number of factors to retain was determined by parallel analysis (500 random datasets, 95th percentile criterion), rather than by the Kaiser criterion alone. An oblique (Promax) rotation was applied to allow for correlated factors, and the inter-factor correlation matrix was inspected to confirm its appropriateness. Loadings ≥ 0.40 were considered relevant. Reliability was estimated with McDonald’s omega and Cronbach’s alpha, with 95% bootstrap confidence intervals. Heterogeneous indicators not representing a common latent construct were treated as formative and not aggregated into summative scores. Because the sample came from Spain and Colombia, measurement invariance across countries was examined for the three core reflective dimensions (personal wellbeing, anxiety and physical activity) through a sequence of nested multigroup confirmatory factor models (configural, metric and scalar), evaluated with the change in CFI (ΔCFI ≤ 0.010) and RMSEA (ΔRMSEA ≤ 0.015) (25, 26). Missing data were handled by listwise deletion. Because missing values were concentrated in the GAD-7 items, the multigroup invariance analyses of the three core dimensions were conducted on the 406 participants with complete data on those items (102 from Spain and 304 from Colombia). Analyses were performed in Python 3.12 (pandas, numpy, factor_analyzer) and replicated in JASP 0.96, yielding concordant results. The exploratory factor analysis was conducted on the 402 participants with complete data on all analysed items, whereas the invariance analyses used the 406 participants with complete GAD-7 data.

2.5.Ethical considerations

The study followed the Declaration of Helsinki. The questionnaire was anonymous and data were treated confidentially in accordance with Spanish Organic Law 3/2018 and EU Regulation 2016/679. Authors declared no conflicts of interest or financial compensation. Participation was voluntary and uncompensated. The research project was approved by the Ethics Committee for Research and Teaching (CEID) of the International University of Valencia (code “CEID2025_07”).

3.Results

3.1.Sample Characteristics

The sample comprised 440 participants (66.1% women), mean age 38.05 years (SD = 11.79; range 18–79). 75.7% belonged to the Corporación Universitaria Iberoamericana and 24.3% to the International University of Valencia (VIU). 72.5% were TRS and 27.5% TMAS. Regarding BMI, 47.1% were normal weight, 38.6% overweight and 11.8% obese. Self-perceived health averaged 7.97 (SD = 1.36) on a 0–10 scale; 88.0% rated their health as good or excellent. Full sociodemographic details are presented in Table 1.

Table 1Sociodemographic and health characteristics of the sample (n = 440).

Variable Category/Metrics n (%) or Mean (SD) [Range]

University Corp. Universitaria IberoamericanaInternational Univ. of Valencia (VIU) 333 (75.7%)107 (24.3%)

Sex FemaleMalePrefer not to say 291 (66.1%)147 (33.4%)2 (0.5%)

Age (years) Mean (SD) [Range] 38.05 (11.79) [18–79]

Residence UrbanRural 390 (88.6%)50 (11.4%)

Height (cm) Mean (SD) [Range] 165.26 (8.97) [148–197]

Weight (kg) Mean (SD) [Range] 69.13 (13.30) [42–125]

BMI (kg/m2) Mean (SD)NormalOverweightObeseUnderweight 25.24 (4.14)204 (47.1%)167 (38.6%)51 (11.8%)11 (2.5%)

Self-Perceived Health ExcellentGoodFairPoorScore (0–10 scale): Mean (SD) 90 (20.5%)297 (67.5%)49 (11.1%)4 (0.9%)7.97 (1.36)

Job Position Faculty (TRS)Support Staff (TMAS) 319 (72.5%)121 (27.5%)

Work Modality On-siteRemote 240 (54.5%)200 (45.5%)

Commitment Full-timePart-time 292 (66.4%)148 (33.6%)

3.2.Data adequacy for exploratory factor analysis

The Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) indicated satisfactory sampling adequacy (KMO = 0.850), comparable to that reported in the original adolescent validation (0.812). Bartlett’s test was significant (χ2 = 7770.8; df = 703; p < 0.001), supporting factorability.

Parallel analysis retained seven factors; the additional components suggested by the Kaiser criterion fell below the 95th percentile of random eigenvalues and were not retained. The common-factor solution with oblique (Promax) rotation explained 54.3% of shared variance. The resulting factor structure and the rotated loadings for each item are presented in Table 2, and the parallel-analysis scree plot is shown in Figure 1.

Table 2Rotated factor loadings (common-factor EFA, Promax rotation) and McDonald’s omega by factor.

Factor/Item Loading ω

1. Personal wellbeing (PWI) — 0.922

Achievements 0.887

Safety 0.872

Future security 0.851

Life satisfaction 0.850

Community 0.794

Relationships 0.778

Spiritual life 0.631

Health 0.597

2. Anxiety (GAD-7) — 0.929

GAD-7 item 4 0.869

GAD-7 item 1 0.856

GAD-7 item 2 0.851

GAD-7 item 3 0.851

GAD-7 item 5 0.822

GAD-7 item 7 0.768

GAD-7 item 6 0.733

3. Physical activity — 0.859

Vigorous physical activity 0.840

Physical activity frequency 0.789

Moderate physical activity 0.786

Muscle strengthening 0.733

4. Snacking — 0.753

Sugar-sweetened beverages 0.811

Salty snacks 0.801

Sweets 0.653

5. Leisure screen time — 0.795

Leisure screens (weekends) 1.151

Leisure screens (weekdays) 0.648

6. Fruit and vegetables — 0.760

Fruit 0.824

Vegetables 0.815

7. Social media use — 0.920

Social media (weekdays) 0.989

Social media (weekends) 0.787

Formative/independent indicators (not aggregated) — —

Sleep duration — —

Cereals — —

Dairy — —

Meat — —

Breakfast (weekends) — —

AUDIT-C item 1* — —

AUDIT-C item 2* — —

AUDIT-C item 3* — —

Common-factor EFA (maximum likelihood) with oblique Promax rotation; n = 402. Loadings ≥ 0.40 shown. ω = McDonald’s omega. Em dashes (—) indicate not applicable: sleep and the listed dietary items did not load saliently on any factor and are treated as formative indicators. *AUDIT-C is retained as an independent validated scale (ω = 0.643) scored with its original algorithm.

The seven factors were interpreted as: (1) personal wellbeing (PWI items); (2) anxiety (GAD-7 items); (3) physical activity; (4) snacking (sweets, salty snacks and sugar-sweetened beverages); (5) leisure screen use; (6) fruit and vegetable intake; and (7) social media use. The inter-factor correlation matrix showed associations up to r = 0.45, confirming the appropriateness of the oblique rotation. The AUDIT-C items did not form an emergent factor and were retained as an independent validated scale; the sleep item and several dietary items (cereals, dairy, meat, weekend breakfast) did not load saliently on any factor and were treated as formative indicators. Rotated factor loadings and reliability by factor are shown in Table 2.

Key loadings and reliability per factor were: personal wellbeing (PWI)—eight items, loadings 0.597–0.887, ω = 0.922; anxiety (GAD-7)—seven items, loadings 0.733–0.869, ω = 0.929; physical activity—four items, loadings 0.733–0.840, ω = 0.859; snacking—three items, loadings 0.653–0.811, ω = 0.753; social media—two items, ω = 0.920; leisure screens—two items, ω = 0.795; fruit and vegetables—two items, loadings 0.815–0.824, ω = 0.760. The AUDIT-C, scored as an independent validated scale, showed ω = 0.643, consistent with its brevity (three items). Omega equalled or exceeded Cronbach’s alpha for every reflective block.

Most items loaded > 0.60 on their respective factors, except the sleep hours item (loading = 0.378), below the conventional 0.40 threshold. The two breakfast-frequency items were coded so that higher scores indicate more frequent breakfast; their negative loadings (−0.447 and −0.357) on the snacking component reflect the expected inverse association between snacking and regular breakfast, and no items were reverse-coded prior to reliability estimation.

3.3.Internal consistency

Reliability of the reflective blocks, estimated with McDonald’s omega and 95% bootstrap confidence intervals, was good to excellent: anxiety (ω = 0.929), wellbeing (ω = 0.922), social media (ω = 0.920), physical activity (ω = 0.859 [0.834, 0.881]), leisure screens (ω = 0.795), fruit and vegetables (ω = 0.760) and snacking (ω = 0.753 [0.699, 0.799]). Discriminant validity was supported by the absence of cross-loadings between the personal wellbeing and anxiety factors and their moderate latent correlation (r = −0.37). The AUDIT-C was retained as an independent validated scale rather than as an emergent factor, as its independence is guaranteed by design. Heterogeneous dietary and sleep indicators, which do not represent a common latent construct, were treated as formative and were not combined into summative scales.

3.4.Measurement invariance across countries

Multigroup confirmatory factor analysis was conducted to test the cross-national equivalence of the three core reflective dimensions (Personal Wellbeing, Anxiety, and Physical Activity) between the Spanish (n = 102) and Colombian (n = 304) subsamples with complete GAD-7 data (n = 406). Following the sequential procedure recommended by Chen (25), three nested models were estimated: a configural model (equal form), a metric model (equal factor loadings), and a scalar model (equal loadings and intercepts). Invariance at each step was evaluated using the change in comparative fit index (ΔCFI ≤ 0.010) and the change in root mean square error of approximation (ΔRMSEA ≤ 0.015), which are less sensitive to sample size than the χ2 difference test (25, 26).

The configural model showed adequate fit (CFI = 0.952, RMSEA = 0.063, SRMR = 0.051), supporting the same three-factor structure in both countries. Constraining the factor loadings to equality (metric model) did not degrade fit; model fit remained essentially identical (CFI = 0.953, RMSEA = 0.061, SRMR = 0.054), with ΔCFI = +0.001 and ΔRMSEA = −0.002, both well within the recommended thresholds. Imposing equal intercepts (scalar model) likewise preserved fit (CFI = 0.946, RMSEA = 0.064, SRMR = 0.054), with ΔCFI = −0.007 and ΔRMSEA = +0.003. Full scalar invariance was therefore supported, indicating that both the factor loadings and the item intercepts of the three core dimensions are equivalent across the Spanish and Colombian samples. Fit indices for the three models are reported in Table 3.

Table 3Measurement invariance of the three core dimensions across Spain and Colombia.

Model CFI TLI RMSEA RMSEA 90% CI SRMR ΔCFI ΔRMSEA Decision

Configural 0.952 0.945 0.063 [0.054, 0.071] 0.051 — — —

Metric (loadings) 0.953 0.949 0.061 [0.052, 0.069] 0.054 +0.001 −0.002 Invariance supported

Scalar (loadings + intercepts) 0.946 0.944 0.064 [0.055, 0.072] 0.054 −0.007 +0.003 Invariance supported

Estimator = ML. ΔCFI and ΔRMSEA computed relative to the preceding model. Criteria (25): ΔCFI ≤ 0.010 and ΔRMSEA ≤ 0.015.

Because full scalar invariance held, latent means were freely estimated in the Colombian group with Spain as the reference. Relative to the Spanish sample, the Colombian sample showed a higher latent mean on Personal Wellbeing (0.285, p = 0.034) and a lower latent mean on Physical Activity (−0.491, p < 0.001), while the latent mean difference in Anxiety did not reach significance (−0.167, p = 0.052).

4.Discussion

This study aimed to validate the LifeConScale (18) in a sample of university professionals, adapting an instrument originally developed for adolescents. Results support the instrument’s suitability for this new population, while revealing particularities in its internal structure that warrant discussion.

Sampling adequacy was satisfactory (KMO = 0.850), comparable to the adolescent validation, and Bartlett’s test confirmed the appropriateness of factor analysis. The seven-factor common-factor solution explained 54.3% of shared variance; because common-factor analysis models shared rather than total variance, this figure is not directly comparable to the total variance reported under principal component analysis and reflects the more conservative and appropriate estimation of latent structure.

4.1.Factor structure and differences from adolescent population

A notable finding was fragmentation of the dietary dimension. Whereas in adolescents dietary habits tended to cluster more cohesively, in adult professionals dietary items did not form a single cohesive dimension: snacking and fruit-and-vegetable intake emerged as distinct reflective factors, while the remaining indicators (cereals, dairy, meat, weekend breakfast) did not load on any common factor and were treated as formative. This fragmentation aligns with theoretical expectations given adult consumption patterns: dietary decisions in adulthood are more differentiated and respond to distinct logics (convenience, available time, entrenched habits, specific food preferences) compared to a more homogeneous adolescent pattern influenced by family and school contexts (18, 24). Thus, rather than indicating a limitation, this differentiation reflects the greater complexity of adult dietary behaviours.

4.2.Reliability of components

Core dimensions showed high reliability (ω between 0.753 and 0.929), consistent with the robustness of the incorporated validated scales (PWI, GAD-7) and the physical activity block. Discriminant validity was supported by the clean separation of the wellbeing and anxiety factors, which showed no cross-loadings and only a moderate latent correlation. The AUDIT-C, as a brief validated scale, was administered and scored independently; its independence from the remaining dimensions is established by design rather than by its emergence as a factor, and its items did not load on any other dimension.

Under the earlier principal-component specification, several food-related components fell below the 0.70 threshold. When the snacking items were correctly modelled as a three-item reflective block in the common-factor solution, however, reliability reached an acceptable level (ω = 0.753 [0.699, 0.799]), indicating that the previously low value largely reflected model misspecification and the sensitivity of Cronbach’s alpha to the number of items (27–29). By contrast, the remaining dietary indicators (cereals, dairy, meat, and weekend breakfast) did not load saliently on any common factor, consistent with their measuring heterogeneous behaviours that may coexist independently rather than a homogeneous latent construct (e.g., consuming sweets does not necessarily imply skipping breakfast). These indicators are therefore more formative than reflective; Cronbach’s alpha, designed for reflective indicators, is not the appropriate reliability statistic for them (28, 30, 31). Consequently, these indicators were not treated as summative scales but retained as individual diagnostic indicators of specific dietary habits.

Similarly, the sleep hours item showed a weak loading (0.378) on the physical activity component. Although sleep and physical activity are theoretically related and central to an active, healthy lifestyle, the weak loading indicates sleep shares only partial variance with that dimension (32). Sleep hours should therefore be treated as a complementary indicator within the health diagnosis rather than as an integral part of the physical activity measurement.

4.3.Cross-national invariance

The establishment of full scalar invariance for the three core reflective dimensions across the Spanish and Colombian samples is a central strength of the present study and directly addresses the requirement that cross-cultural equivalence be demonstrated through formal multigroup confirmatory factor analysis rather than through congruence coefficients alone (25, 26). Whereas the Tucker congruence coefficient establishes only structural (configural) similarity, the nested-model approach adopted here provides a considerably stronger test: metric invariance confirms that the items are related to their underlying constructs with the same strength in both countries, and scalar invariance further confirms that respondents from Spain and Colombia who share the same latent standing endorse the items at the same level. Notably, model fit did not deteriorate, and for the metric model even improved marginally, as equality constraints were added, a pattern indicative of robust cross-national stability of the wellbeing, anxiety, and physical-activity dimensions.

The practical implication is important: because scalar invariance was supported, the observed latent-mean differences between the two countries can be interpreted as genuine differences in the constructs themselves rather than as artifacts of differential item functioning or culturally divergent response styles. The higher Personal Wellbeing and lower Physical Activity means observed in the Colombian sample can thus be regarded as substantively meaningful. This licenses the direct comparison of scale scores across the two national contexts and supports the use of the adapted LifeConScale in cross-national research on the living and working conditions of university staff.

4.4.Limitations

Limitations include focus on internal structure and reliability without assessing criterion validity (e.g., correlations with absenteeism, productivity or objective health records) or convergent validity with other occupational wellbeing instruments-, areas for future research. Test–retest reliability was not examined, leaving temporal stability unassessed. Unequal sample distribution between countries and the relatively small Spanish subsample limited invariance analyses to the most robust theoretical dimensions. The cross-sectional design precludes causal inference.

5.Conclusion

The adapted LifeConScale is an appropriate instrument for health diagnostics among university professionals, showing satisfactory sampling adequacy and a seven-factor structure identified through common-factor analysis and parallel analysis. Core reflective dimensions, personal wellbeing, anxiety, physical activity, snacking, screen use and fruit and vegetable intake, exhibited good to excellent reliability, and the validated scales behaved as well-differentiated dimensions, supporting discriminant validity. Measurement equivalence between Spanish and Colombian contexts for central dimensions supports cross-cultural applicability.

The heterogeneous dietary indicators that did not load on any common factor (cereals, dairy, meat, and weekend breakfast) showed formative rather than reflective characteristics; therefore, it is recommended not to aggregate them into a summative score but to interpret their items as individual dietary indicators. The snacking and fruit-and-vegetable factors, by contrast, behaved as coherent reflective dimensions and can be scored as such. The sleep hours item should be treated as a complementary indicator. Overall, the tool provides a solid basis for comprehensive health diagnostics in university settings and informs the design, implementation and evaluation of staff-focused health promotion strategies. Future studies should address criterion and convergent validity and test–retest reliability to consolidate psychometric properties.

Acknowledgments

The authors would like to thank all the university professionals who participated in this study for their time and valuable contribution. We also acknowledge the collaboration of the participating universities and the members of the expert panel whose expertise contributed to the adaptation of the instrument.

Funding Statement

The author(s) declared that financial support was received for this work and/or its publication. This work was supported by the Universidad Internacional de Valencia (VIU) through its Internal Research Projects Call (Grant No. VIU25011). The funding body had no role in the study design; data collection, analysis, or interpretation; the writing of the manuscript; or the decision to submit the article for publication.

Footnotes

Edited by: Valeria Saladino, Magna Græcia University, Italy

Reviewed by: Renato Zambrano-Cruz, Universidad Cooperativa de Colombia, Colombia

Muhamad Nanang Solikhin, Yogyakarta State University, Indonesia

Data availability statement

The datasets presented in this article are not publicly available due to institutional restrictions imposed by the participating university. Requests to access the datasets should be directed to the corresponding author and will be considered subject to the prior authorization of the participating university, in accordance with its data access policies. Requests to access the datasets should be directed to beatriz.sanchez0@professor.universidadviu.com.

Ethics statement

The studies involving humans were approved by Ethics Committee for Research and Teaching (CEID) of the International University of Valencia (code “CEID2025_07”). The studies were conducted in accordance with the local legislation and institutional requirements. The participants provided their written informed consent to participate in this study.

Author contributions

BS-H: Writing – review & editing, Investigation, Writing – original draft, Data curation, Supervision, Methodology, Conceptualization, Funding acquisition, Resources, Project administration. PM-M: Writing – review & editing, Conceptualization, Writing – original draft, Investigation, Validation, Project administration, Supervision, Software, Methodology. JC-M: Data curation, Formal analysis, Methodology, Writing – original draft. AP-C: Writing – review & editing, Investigation, Funding acquisition. LL-P: Writing – review & editing, Investigation, Data curation. EE-S: Writing – review & editing, Formal analysis. RJ-V: Writing – review & editing, Formal analysis. MC: Formal analysis, Writing – review & editing. PR-S: Writing – review & editing. NB-M: Data curation, Investigation, Writing – review & editing, Resources. MU-A: Resources, Data curation, Writing – review & editing, Investigation. VG-C: Writing – review & editing, Software, Methodology, Supervision, Funding acquisition, Resources.

Conflict of interest

The author(s) declared that this work was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.

Generative AI statement

The author(s) declared that Generative AI was used in the creation of this manuscript. Generative AI was used solely to assist with checking and improving the English translation of selected parts of the manuscript. The authors reviewed and verified all translated text and take full responsibility for the accuracy, integrity, and scientific content of the manuscript.

Any alternative text (alt text) provided alongside figures in this article has been generated by Frontiers with the support of artificial intelligence and reasonable efforts have been made to ensure accuracy, including review by the authors wherever possible. If you identify any issues, please contact us.

Publisher’s note

All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or endorsed by the publisher.

References

1.Sarría A, Villar F. Promoción de la salud en la comunidad. Costa Rica: Editorial UNED; (2014).

2.World Health Organization
Ottawa Charter for Health Promotion. Geneva, Switzerland: World Health Organization (1986)

3.Naciones Unidas Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible (2015)

4.Naciones Unidas Objetivos y metas de desarrollo sostenible - Desarrollo Sostenible (2015). Available online at: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/

5.World Health Organization General Programme of Work 2019–2023 (2018)

6.Ministerio de Sanidad. Red Universidades Promotoras de la Salud (REUPS). (2008). https://www.sanidad.gob.es/areas/promocionPrevencion/entornosSaludables/universidades.htm (Accessed October 1, 2025).

7.Saa Casal A. Estilos de vida y salud en adultos jóvenes universitarios (2024)

8.Arroyo H. La universidad y el desarrollo de las redes académicas y profesionales de promoción de la salud y educación para la salud en América Latina. Reporte: Documento de trabajo desarrollado para el IV Congreso Internacional de Universidades Promotoras de la Salud, Pamplona, Navarra, España (2009).

9.Ministerio de Sanidad Estilos de vida saludable. Estrategia de Promoción de la Salud y Prevención en el Sistema Nacional de Salud 2013–2025 (2021)

10.Urbina-Garcia A. What do we know about university academics’ mental health? A systematic literature review. Stress Health. (2020) 36:563–85. doi: 10.1002/smi.2956,

11.Wray S, Kinman G. Supporting Staff Wellbeing in Higher Education. London, UK: Education Support; (2021).

12.Corbí M, Ortega D, Aguiló A, Molina P. Guía de Buenas Prácticas en la Promoción de Hábitos Saludables en el Contexto Universitario Iberoamericano. (2022).

13.Romero DA, Cruz DS, León DAG, Hoyo DÁ, Varela DC, Giménez DC. Documento de Consenso sobre la Salud y el Bienestar Emocional en las Universidades (2022)

14.García RC, Guillem FC, Seco EM, Puente JMG, Arango JSJ, Manent JIR, et al. Recomendaciones sobre el estilo de vida. Actualización PAPPS 2022. Aten Primaria. (2022) 54:102442. doi: 10.1016/j.aprim.2022.102442

15.Iglesias Á, Planells E, López JM. Prevalencia de sobrepeso y obesidad, hábitos alimentarios y actividad física y su relación sobre el rendimiento académico. Retos. (2019) 36:167–73. doi: 10.47197/retos.v36i36.66873

16.Práxedes A, Moreno A, Sevil J, Villar F, García-González L. Niveles de actividad física en estudiantes universitarios: diferencias en función del género, la edad y los estados de cambio (2016)

17.Barrios Casas S, Paravic Klijn T. Promoción de la salud y un entorno laboral saludable. Rev Lat Am Enfermagem. (2006) 14:136–41. doi: 10.1590/S0104-11692006000100019

18.Sánchez-Hernando B, Gasch-Gallén Á, Antón-Solanas I, Gea-Caballero V, Gállego-Diéguez J, Sánchez-González JL, et al. Psychometric properties and cultural adaptation of LifeConScale. PLoS One. (2022) 17:e0269644. doi: 10.1371/journal.pone.0269644

19.García Carretero MÁ, Novalbos Ruiz JP, Martínez Delgado JM, O’Ferrall González C. Validation of the alcohol use disorders identification test in university students: AUDIT and AUDIT-C. Adicciones. (2016) 28:194–204. doi: 10.20882/adicciones.775,

20.Wellbeing Group Personal Wellbeing Index (2013)

21.Forjaz MJ, Ayala A, Rodríguez-Blázquez C, Prieto-Flores ME, Fernández-Mayoralas G, Rojo-Pérez F, et al. Rasch analysis of the international wellbeing index in older adults. Int Psychogeriatr. (2012) 24:324–32. doi: 10.1017/S104161021100158X,

22.Rodríguez-Blázquez C, Frades-Payo B, Forjaz MJ, Ayala A, Martínez-Martín P, Fernández-Mayoralas G, et al. Psychometric properties of the international wellbeing index in community-dwelling older adults. Int Psychogeriatr. (2011) 23:161–9. doi: 10.1017/S104161021000092X,

23.Spitzer RL, Kroenke K, Williams JBW, Löwe B. A brief measure for assessing generalized anxiety disorder: the GAD-7. Arch Intern Med. (2006) 166:1092–7. doi: 10.1001/archinte.166.10.1092,

24.Drumm S, Bradley C, Moriarty F. More of an art than a science? The development, design and mechanics of the Delphi technique. Res Soc Adm Pharm. (2022) 18:2230–6. doi: 10.1016/j.sapharm.2021.06.027,

25.Chen FF. Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Struct Equ Model. (2007) 14:464–504. doi: 10.1080/10705510701301834

26.Cheung GW, Rensvold RB. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Model. (2002) 9:233–55. doi: 10.1207/S15328007SEM0902_5

27.Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. (1951) 16:297–334. doi: 10.1007/BF02310555

28.Bollen K, Lennox R. Conventional wisdom on measurement: a structural equation perspective. Psychol Bull. (1991) 110:305–14. doi: 10.1037/0033-2909.110.2.305

29.Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric Theory. 3rd ed. New York: McGraw-Hill; (1994).

30.Diamantopoulos A, Winklhofer HM. Index construction with formative indicators: an alternative to scale development. J Mark Res. (2001) 38:269–77. doi: 10.1509/jmkr.38.2.269.18845

31.Jarvis CB, MacKenzie SB, Podsakoff PM. A critical review of construct indicators and measurement model misspecification in marketing and consumer research. J Consum Res. (2003) 30:199–218. doi: 10.1086/376806

32.Huang B. H., Hamer M., Duncan M. J., others. The bidirectional association between sleep and physical activity. Prev Med (2021) 143:106315. doi: 10.1016/j.ypmed.2020.106315

Associated Data

Data Availability Statement

The datasets presented in this article are not publicly available due to institutional restrictions imposed by the participating university. Requests to access the datasets should be directed to the corresponding author and will be considered subject to the prior authorization of the participating university, in accordance with its data access policies. Requests to access the datasets should be directed to beatriz.sanchez0@professor.universidadviu.com.

Come citare questo studio

Sánchez-Hernando B, Marín-Maicas P, Casaña-Mohedo J, Pellín-Carcelén A, López-Pérez L, Echaniz-Serrano E, Juárez-Vela R, Czapla M, Roche-Soguero P, Bohórquez-Martínez ND, Urrego-Aguilera M, Gea-Caballero V. (2026). Adaptation and psychometric properties of the life conditions scale in university staff: a study in Spain and Colombia.. Frontiers in public health. DOI: 10.3389/fpubh.2026.1945598

Consulta la pubblicazione originale ↗