Stress psicologico nelle donne con risultati anomali nello screening del cancro cervicale in Polonia: validazione della versione polacca del Cervical Dysplasia Distress Questionnaire (CDDQ-PL).
Titolo originalePsychological distress among women with abnormal cervical cancer screening results in Poland: Validation of the Polish version of the Cervical Dysplasia Distress Questionnaire (CDDQ-PL).
PloS one · 2026
Sintesi in italiano
Lo studio ha valutato la validità e l'affidabilità della versione polacca del Cervical Dysplasia Distress Questionnaire (CDDQ-PL) in un campione di 285 donne che avevano ricevuto risultati anomali in uno screening per il cancro cervicale e che sono state indirizzate a un'unità di colposcopia. È stata condotta un’analisi psicometrica comprendente la validità linguistica e di contenuto, l'analisi degli item, l’analisi fattoriale confermativa, la consistenza interna e la validità concorrente e convergente. I dati sono stati raccolti tramite un questionario sociodemografico, il CDDQ, una scala per l’ansia e il Short Form Health Survey (SF-36). L'età media delle partecipanti era di 38.69 anni (DS = 10.77). Il punteggio medio totale del CDDQ-PL è stato 2.21, con maggiore distress relativo alle conseguenze per la salute (3.02) e minore per l’imbarazzo (1.47). L’ansia misurata è risultata significativamente ridotta dopo la visita colposcopica (da 6.51 ± 2.73 a 4.87 ± 2.95). La consistenza interna è stata buona, con coefficienti alfa di Cronbach tra 0.830 e 0.919 nelle sottoscale. Il punteggio totale CDDQ-PL ha mostrato correlazioni moderate e positive con l’ansia sia prima (r = 0.378; p < 0.001) sia dopo la visita (r = 0.381; p < 0.001). Un maggior distress è risultato associato a una qualità della vita inferiore, specialmente nelle aree del benessere emotivo, del dolore e dell’energia/fatica secondo SF-36. La versione polacca del CDDQ si è dimostrata valida e affidabile per valutare il disagio psicologico in donne con risultati anomali allo screening cervicale. La stabilità temporale dello strumento necessita di conferma con studi di test-retest futuri.
Sintesi generata con IA. Verifica metodi, risultati e limiti nella pubblicazione originale.
Abstract e pubblicazione originale
L’abstract è consultabile nella fonte originale. Non viene ripubblicato qui perché non risulta verificata una licenza compatibile.
Leggi nella fonte originale ↗Parole chiave
Come citare questo studio
Agata Szmigiel-Soja, Justyna Kot, Klaudia Sieńko-Hans, Iwona Gawron, Robert Jach, Iwona Malinowska-Lipień, Dominika Trojnarska. (2026). Psychological distress among women with abnormal cervical cancer screening results in Poland: Validation of the Polish version of the Cervical Dysplasia Distress Questionnaire (CDDQ-PL).. PloS one. DOI: 10.1371/journal.pone.0360240
Consulta la pubblicazione originale ↗