Il gruppo Métissages: un setting transculturale di secondo livello per bambini che crescono tra più mondi e le loro famiglie.
Titolo originaleThe Métissages Group: A Second-Line Transcultural Setting for Children Growing Up Between Several Worlds, and Their Families.
Clinical child psychology and psychiatry · 2026
Sintesi in italiano
Il gruppo Métissages, istituito nel 2015 presso un dipartimento di psichiatria infantile e adolescenziale francese, è un setting transculturale di secondo livello dedicato a bambini che vivono tra diverse culture a causa di migrazione, genitorialità mista, adozione o affidamento. Questi bambini possono manifestare difficoltà non comprese dai servizi di primo livello se la dimensione culturale non viene riconosciuta. Il gruppo accoglie da dieci anni circa cento famiglie, su segnalazione dei servizi di primo livello che li seguono. Il modello prevede un cerchio di terapeuti, comprensivo dell’interprete e del professionista referente, che lavora con due principi: innanzitutto, lavorare all'altezza del bambino, chiedendo direttamente a lui di raccontare la storia familiare anziché ai genitori; in secondo luogo, un ruolo ausiliario svolto dall’intero cerchio terapeutico. Viene illustrato un caso clinico composito che descrive il percorso terapeutico attraverso le diverse mediazioni del setting. Infine, l’articolo riporta quattro osservazioni esplorative raccolte nell'arco di dieci anni e propone alcune linee guida per una valutazione sistematica futura del gruppo Métissages. Mancano dati quantitativi dettagliati o risultati di efficacia clinica, trattandosi di una descrizione di setting e pratica clinica consolidata.
Sintesi generata con IA. Verifica metodi, risultati e limiti nella pubblicazione originale.
Abstract e pubblicazione originale
L’abstract è consultabile nella fonte originale. Non viene ripubblicato qui perché non risulta verificata una licenza compatibile.
Leggi nella fonte originale ↗Parole chiave
Come citare questo studio
Rizzi AT, Camara H, Wavelet G, Moro MR, Radjack R. (2026). The Métissages Group: A Second-Line Transcultural Setting for Children Growing Up Between Several Worlds, and Their Families.. Clinical child psychology and psychiatry. DOI: 10.1177/13591045261501788
Consulta la pubblicazione originale ↗