Cos'è un nome? Perché gli ausili decisionali per i pazienti possono minare gli obiettivi che intendono raggiungere.
Titolo originaleWhat's in a name? Why Patient Decision Aids May Undermine What They Set Out To Do.
Patient education and counseling · 2026
Sintesi in italiano
L'articolo discute criticamente il termine "patient decision aids" (ausili decisionali per i pazienti), utilizzato da circa trent'anni nella ricerca dedicata al processo decisionale condiviso. Gli autori evidenziano due problemi fondamentali insiti nella denominazione: innanzitutto, essa identifica i pazienti come decisori, un ruolo che molti pazienti non riconoscono o non desiderano assumere; in secondo luogo, presenta questi strumenti come risultati finali anziché come preparazione al dialogo con i clinici. Nella realtà, la maggior parte dei pazienti si sente priva delle conoscenze e dell'autorevolezza necessarie per partecipare a una decisione paritaria con i medici, rendendo la terminologia psicologicamente poco accettabile per il pubblico target. Inoltre, tali strumenti sono largamente basati sulla teoria dell'utilità attesa, offrendo probabilità numeriche ma trascurando aspetti fondamentali come l'esperienza vissuta, l'onere del trattamento e le dimensioni relazionali della scelta medica. I clinici, a loro volta, mostrano resistenza verso strumenti percepiti come un trasferimento completo della decisione ai pazienti, separandola dal contesto clinico. Gli autori propongono che gli strumenti siano concepiti e impiegati principalmente come supporti per facilitare e avviare il dialogo condiviso, anziché sostituirlo. Propongono infine di abbandonare il termine "patient decision aids" a favore di denominazioni che riflettano la collaborazione, come "strumenti di preparazione alla conversazione" o "catalizzatori di conversazione". Sebbene il cambio di nome non risolva tutte le difficoltà di implementazione, rappresenta un passo necessario per riposizionare questi strumenti come risorse utili sia per pazienti che per clinici.
Sintesi generata con IA. Verifica metodi, risultati e limiti nella pubblicazione originale.
Abstract e pubblicazione originale
L’abstract è consultabile nella fonte originale. Non viene ripubblicato qui perché non risulta verificata una licenza compatibile.
Leggi nella fonte originale ↗Parole chiave
Come citare questo studio
Elwyn G, Volandes A. (2026). What's in a name? Why Patient Decision Aids May Undermine What They Set Out To Do.. Patient education and counseling. DOI: 10.1016/j.pec.2026.110346
Consulta la pubblicazione originale ↗